Asymetria

Asymetria

Literatura piękna obca

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Liczba stron: 384
Rozmiar 4,8 MB
Data premiery: 2019-06-05
Tytuł: Asymetria
Autor: Halliday Lisa
Tłumacz: Świerkocki Maciej
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 384
Data premiery: 2019-06-05
Rok wydania: 2019
Format: MOBI UWAGA! Ebook chroniony przez watermark. więcej ›
Liczba urządzeń: bez ograniczeń
Drukowanie: bez ograniczeń
Kopiowanie: bez ograniczeń
Indeks: 32997439

Zupełnie nieoczekiwanie staje się zakładnikiem konfliktu rozgrywającego się na bliskim wschodzie. "asymetria" to nadzwyczaj wciągający, błyskotliwy i aktualny debiut, który porusza istotne problemy i stawia szereg pytań na temat współczesnego świata. Kocham tę powieść, podziwiam ją i jej zazdroszczę. Przyjęty z wielkimi owacjami amerykańskiej krytyki debiut młodej prozaiczki. On daje jej ciasteczka, podsuwa intrygujące lektury, spłaca studencki kredyt. Jest cudowna." zadie smith "mamy fajną książkę. Czy różniąc się wiekiem, talentem, zarobkami i pochodzeniem, możemy się zrozumieć? jaka relacja łączy życie i sztukę? gdzie sięgają granice naszej wyobraźni i empatii? "»asymetria« to książka elegancka, zabawna, pomysłowa, wnikliwa i szalenie satysfakcjonująca. jedna z 10 najważniejszych książek 2018 roku według "time", "new york times" i vulture.com. Ona – ekscytujący seks, przywiązanie, dyskrecję. Mentor i uczennica. historia amara jest inna, jednak tylko pozornie niezależna. To amerykanin irackiego pochodzenia. Ma brooklyński akcent, dyplom ekonomisty i dwa paszporty, którym zawdzięcza zatrzymanie przez służby imigracyjne na londyńskim lotnisku heathrow w drodze do kurdystanu, gdzie ma odwiedzić brata. Asymetria Ebook. Dzieli ich duża, prawie pięćdziesięcioletnia różnica wieku, łączy literatura i namiętność. Halliday napisała jednocześnie transgresyjną powieść z kluczem, powieść idei i politycznie zaangażowane dzieło metafikcyjne." "the new york times book review" . Asymetria Pdf. Talent na miarę eleanor catton." maciej świerkocki "elektryzująca powieść." "the guardian" "olśniewający talent narracyjny." "the los angeles review of books" "błyskotliwa i wielowymiarowa refleksja nad dynamiką władzy w miłości i na wojnie." "the wall street journal" "»asymetria« to debiut, a łatwo odnieść wrażenie, że jest dziełem osoby, która ma za sobą wiele lat pisania i wiele książek na swoim koncie. Książka w stylu philipa rotha, jednak "bardziej rothowska niż sam roth". dwie współczesne historie, które odbijają się echem i przecinają w zaskakującej asymetrii… najpierw mary-alice – dwudziestoparoletnia asystentka w dużym nowojorskim wydawnictwie, inteligentna i utalentowana – w central parku poznaje wielkiego pisarza.

Komentarze

Beata Igielska

Beata Igielska

„Asymetria” to powieściowy debiut Lisy Halliday. W dodatku debiut bardzo udany, skoro książka okrzyknięta została jednym z najważniejszych wydarzeń literackich 2018 roku. Nawet jeśli nie zna się tych szczegółów, z emocjami i zaciekawieniem śledzi się losy głównych bohaterów, tylko pozornie odmiennych i niemających ze sobą nic wspólnego. Najpierw poznajemy fragmenty życia Mary-Alice, pracownicy znanego wydawnictwa, która przypadkiem poznaje wybitnego pisarza. Młoda kobieta szybko wdaje się z nim w romans, jednak ten związek okazuje się bardziej skomplikowany, niż by można początkowo sądzić. O losach bohaterki opowiada trzecioosobowy narrator, który wydaje się mieć dystans do przedstawianych wydarzeń. Ta pierwsza część powieści składa się z krótkich migawek i zapisków oraz z dialogów między bohaterami. Co łączy Alice z mężczyzną, który mógłby być jej dziadkiem? Czy to tylko chwilowe zauroczenie, czy wyrachowanie, uzależnienie, a może złożone relacje mistrza i uczennicy? Na to pytanie autor nie daje jednoznacznej odpowiedzi, która podana jest na tacy. Czytelnik musi sam pokusić się o refleksje, skojarzenia i interpretacje. Druga część jest skomponowana zupełnie inaczej. Tutaj wydarzenia poznajemy bezpośrednio z perspektywy głównego bohatera i narratora w jednym. Amar zostaje zatrzymany na londyńskim lotnisku, gdyż wzbudza podejrzenia swoim podwójnym obywatelstwem, pochodzeniem i tłumaczeniami na temat podróży. Wykształcony Amerykanin irackiego pochodzenia, mimo iż jest człowiekiem inteligentnym, nie jest w stanie przekonać emigracyjnych urzędników, że nie ma złych zamiarów, po prostu chce spotkać się z dawno niewidzianym bratem. Czekając na rozwiązanie problemu, bohater wspomina swoje dzieciństwo, młodość, złożone relacje z bliskimi. Dzięki tym retrospekcjom poznajemy przyczyny emigracji i zagubienia Amara. Dwie, pozornie osobne historie, i jeszcze – na deser i jako podpowiedź – część trzecia, którą pozwolę sobie nazwać niespodzianką, by nie popełnić śmiertelnego grzechu spojlerowania:). Niemal czterysta stron domysłów, niedopowiedzeń, niespodzianek, oczekiwań i zaskoczeń, a także porównań... Nie każdy lubi taką konwencję, ale ja jestem jak najbardziej „ZA”! Lisa Halliday postawiła sobie wysoko poprzeczkę i przeskoczyła ją w najlepszym stylu, który łączy epicką klasykę z literackimi, zwłaszcza fabularnymi eksperymentami. Przede wszystkim jednak zmusza czytelnika do myślenia, poszukiwania, refleksji na temat miejsca człowieka we współczesnym świecie, potrzeby akceptacji, uczuć i zrozumienia, bólu przejmującej samotności... I po to właśnie jest LITERATURA! BEATA IGIELSKA

Zostaw komentarz